A exposição fotográfica Entre a Luz e a Sombra, do renomado poeta e Professor Emérito do Departamento de Português da Universidade de Macau (UM), Yao Feng, decorreu de 19 de dezembro de 2025 a 31 de janeiro de 2026, no Centro Científico e Cultural de Macau (CCCM), em Lisboa, Portugal.

Organizada conjuntamente pelo Centro de Ensino e Formação Bilingue Chinês-Português (CPC) da UM e pelo CCCM, a exposição apresentou 35 obras fotográficas e 15 poemas originais criados por Yao Feng nos últimos anos. Através do seu singular “olhar poético”, o autor articulava paisagens culturais de Macau, Tibete, Lisboa e Praga, inspirando o público a reflectir profundamente sobre a natureza e o mundo espiritual.

Entre a Luz e a Sombra transcende o quadro tradicional de exposição fotográfica ao estabelecer um espaço de diálogo entre imagem e poesia, explorando as ligações profundas entre luz, natureza e espiritualidade.

Yao Feng foi distinguido com vários prémios literários, incluindo o “Prémio de Poesia Rougang”, o “Prémio de Poesia Changyao” e o “Prémio de Literatura de Macau”, tendo igualmente recebido a Ordem Militar de Santiago da Espada, atribuída pelo Presidente da República Portuguesa. Apaixonado pelas artes, organizou diversas exposições individuais e participou na curadoria de vários artistas.

Durante o período da exposição, centenas de visitantes participaram tanto em visitas livres como em visitas guiadas, entre os quais se destacaram personalidades locais, cidadãos, estudantes universitários e alunos da Universidade Sénior. Para além de apreciarem as obras, os visitantes envolveram‑se numa verdadeira experiência de diálogo intercultural. A realização da exposição contribuiu ainda para o reforço do intercâmbio cultural entre a China e Portugal.