Session 1  20/04/2026 10:00-12:00  E21-3118, UM

Translation strategies and methods in Journey to the West

• The differences between translation and back-translation;
• Cultural issues in the translation of Journey to the West;
• The main translation techniques used in translating terms from Chinese into Portuguese

Session 2  20/04/2026 19:00-21:00  E34-1002, UM

The philosophy of culture in Journey to the West

• The Philosophy of Culture in Journey to the West;
• An Analysis of the Influence of This Classic on Contemporary Chinese Society;
• A Comparative Study of Chinese and Portuguese Cultures