第三屆中國高校中葡筆譯大賽決賽將於11月22日在澳門大學和北京外國語大學同步舉行，來自中國内地和澳門26所高校的84名學生將參與比賽。大賽由澳大中葡雙語教學暨培訓中心與北外聯合舉辦，旨在促進澳門與内地高校的葡語教學交流，鼓勵葡語專業學生參與中葡筆譯實踐，發掘高素質中葡翻譯人才。

大賽分“本科生組”和“研究生組”，兩組各設“中譯葡”與“葡譯中”類別。賽事以“推薦+參賽”的形式進行，由26所參賽院校各自選拔學生，後推薦至大賽組委會參加決賽。每所院校最多可推薦4名本科生及2名碩士研究生參賽，且每生只能參與一個類別的賽事。“本科生組”兩個類別各設一等獎1名、二等獎2名、三等獎3名、優秀獎6名；“碩士研究生組”兩個類別設一、二、三等獎各1名。

目前，各院校已完成校内選拔，共84名學生獲院校推薦參加決賽。決賽地點可選澳大或北外，其中34名學生將赴澳大參賽。

大賽成立專業評審委員會，由澳大葡文系榮休教授姚京明和北外西葡語學院教授葉志良共同擔任主席，另有8名中葡翻譯領域資深專家擔任評委。為確保賽事公平公正，評審過程以匿名方式進行，各組別由專家獨立評閲並打分，最終根據平均分確定排名。另外，大賽要求考生在規定時間内獨立完成翻譯任務，不得使用除紙質字典外任何形式的參考資料。