“瑪麗亞.翁迪娜.布拉嘉作品中的澳門影像”講座

“瑪麗亞.翁迪娜.布拉嘉作品中的澳門影像”講座

 

澳門大學舉辦紀念葡萄牙著名作家瑪麗亞.翁迪娜.布拉嘉的講座及展覽,以弘揚中葡兩國友誼並宣揚瑪麗亞.布拉嘉在文學及中葡文化交流領域的重要貢獻。

瑪麗亞.布拉嘉是葡萄牙20世紀最具影響力的作家之一。她的作品涵蓋小說、散文、遊記等多種體裁,以細膩筆觸呈現了她在中國澳門、印度、安哥拉等地的生活與觀察,並深刻反映了其對異國文化的敏銳理解及對跨文化交際的獨特思考。她的文字展現了不同文化間的共鳴與衝突,尤其是中葡文化交流的複雜性與深度。瑪麗亞.布拉嘉以獨特的跨文化體驗,特別是其在北京和澳門的生活經歷,搭建起了連接中葡兩國文化的橋樑。

時任澳大葡文系教授姚京明和教授Dora Nunes Gago受邀參加活動。在“瑪麗亞.翁迪娜.布拉嘉作品中的澳門影像”講座上,姚京明分享了他與瑪麗亞.布拉嘉的友誼故事。Dora Nunes Gago於2023年發表的作品《Palavras Nómadas》獲第七屆瑪麗亞.翁迪娜.布拉嘉旅遊文學獎,熟悉瑪麗亞.布拉嘉的她介紹了其在澳門的生活經歷和寫作歷程。是次講座由澳大葡文系助理教授Manuela Carvalho主持。

在“《我來此地閱覽大地》葡萄牙作家瑪麗亞.翁迪娜.布拉嘉的人生之旅”展覽,分別設有“瑪麗亞在哪裡?”和“續寫你的故事”兩個互動環節。展覽展出瑪麗亞.布拉嘉的人生經歷以及其作品的選段賞析、現有已出版的中文譯本,以及葡文系研究瑪麗亞作品的碩博論文,由即日起至12月30日在澳大伍宜孫圖書館(E2)2層葡文天地展出,歡迎有興趣人士參觀。

是次活動為學術界提供交流平台,並為大眾帶來全面了解瑪麗亞.布拉嘉及其作品的機會,讓大眾走進這位作家的內心世界,感受她筆下多元文化的交匯與融合。

 

 

新聞來源:人文學院

媒體聯繫:澳門大學傳訊部

 

李巧雲   電話:(853) 88228004

梁雄業  電話:(853) 88228322

電郵:prs.media@um.edu.mo